Ich bin gelernte Landwirtin, reite seit 40 Jahren und arbeite seit 30 Jahren professionell mit Pferden. Ich habe viele Jahre auf Gestüten, im therapeutischen Reiten, bei Hengstaufzüchtern, in Reitställen, Rennställen und landwirtschaftlichen Betrieben mit Milchkühen und Pferdezucht gearbeitet. Meine Schwerpunkte sind die Arbeit mit Jungpferden, erwachsenen Anfängern, Kindern und schwierigen ( oder: einfallsreichen )  Pferden.

Mein zweites Interesse gilt seit über dreißig Jahren dem ganzheitlichen Heilen. In diesem Bereich habe ich viele, zum Teil mehrjährige Fortbildungen gemacht. Ich bin ausgebildete ganzheitliche Körpertherapeutin.

Beide Bereiche lassen sich sehr gut verbinden, sowohl in der ganzheitlichen Arbeit mit Pferden und ihren Menschen, als auch in meiner Arbeit als Autorin und Übersetzerin von Fachartikeln und Fachbüchern.

Seit 25 Jahren halte ich meine Pferde in Eigenregie "hinterm Haus". Mit meiner Menschen- und Tierfamilie lebe ich auf einem Hof in Stapelholm. Zur Zeit besteht unsere Tierfamilie aus drei Ponys, einem Trakehner Halbblüter, einer alte Eselstute, fünf Schafen, drei Katzen und einem Hund.

 oben